tondo_sezioni
In collina, a pochi passi dal mare e dalla Sila, in un luogo incantato, tranquillo e silenzioso, circondato da alberi di ulivo, melograni, fichi, giuggiole, alberi di noci e nocciole e querce secolari, sorge la nostra struttura, ispirata alla semplicità e alla familiarità.

Ubicato nella vallata alle porte dello splendido centro storico di Rende in provincia di Cosenza,l’agriturismo La Turritella si estende per circa 3 ettari suddivisa in due appezzamenti coltivati a vigneto, uliveto, ficheto e altri alberi da frutto e ortaggi in colture protette e in pieno campo.
Nell’azienda sono presenti due sorgenti di acqua naturale.

Quella che era in origine una casa colonica è oggi stata ridisegnata e arredata con gusto in stile country chic, per offrire alloggio, pasti e relax ai graditi ospiti:

Al pian terreno un’accogliente sala da pranzo con caminetto e climatizzazione caldo/freddo e un porticato che si apre sull’area attrezzata per bambini ed il sentiero aromatico fatto in ciottoli di pietra che porta alla piscina.

Al piano superiore le tre camere spaziose e dotate di ogni confort, per un totale di 9 posti letto ed una veranda dove poter leggere o ammirare il paesaggio in tutta tranquillità.

 

ENG

In the hills, a few steps from the sea and the Sila, in an enchanted place, peaceful and quiet, surrounded by olive trees, pomegranates, figs, jujube, walnut and hazelnut and oak trees, rises our structure, inspired by the simplicity and familiarity.

The farm holidays “La Turritella” is located in the valley near to the beautiful old town centre of Rende. La Turritella covers about 3 acres divided into two plots cultivated with vineyards, olive grove and other fruit trees and vegetables in protected crops and open field, are present there are two sources of natural water too.

Originally the structure was a farmhouse, now it hab been redesigned and tastefully decorated in a chic country style to provide accommodation, meals and rest to the guests:

On the ground floor there is a cozy dining room with fireplace and air conditioning hot / cold and a porch that opens the area equipped for children and a ‘aromatic path’ is done in stone pebbles leading to the pool.

Upstairs are present three spacious and equipped rooms with every comfort, for a total of nine beds and a veranda where you can read or enjoy the scenery in peace.